<h4><strong>George Gabriel Bologan</strong></h4> <h5>Embajador de Rumanía</h5> <h6><strong>Luis Ayllón</strong></h6> <h4><strong>George Gabriel Bologan llegó la pasada primavera a Madrid para ponerse al frente de la Embajada de Rumanía en España, tras haber desarrollado diversas tareas en Italia, primero como periodista y después como diplomático. Su último puesto fue precisamente el de embajador en Roma. Ese bagaje profesional le ha permitido conocer bien un país que, al igual que España, es el destino de varios millones de rumanos, lo que hace que los vínculos bilaterales sean muy estrechos. En conversación con <em>The Diplomat,</em> el embajador apunta que uno de sus objetivos es preparar la primera cumbre hispano-rumana, para la que los Gobierno de Madrid y Bucarest buscan un fecha.</strong></h4> <h4></h4> <b>Este año se cumplen 141 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rumanía y España. ¿Qué objetivos se ha marcado para su mandato en Madrid como embajador de Rumanía?</b> <span style="font-weight: 400;">Los 141 años de relaciones diplomáticas son un indicador de nuestra estabilidad y buena cooperación y reflejan la profundidad de los lazos entre Rumanía y España. </span> <span style="font-weight: 400;">Como embajador de Rumanía en España, me propongo reconfirmar el estatus estratégico de la asociación bilateral y dar un nuevo impulso a esta relación. En este momento, la agenda de los próximos eventos bilaterales se centra en la organización de la primera Cumbre hispano-rumana, a través de la cual se pretende reforzar la cooperación bilateral en los ámbitos político-diplomático, económico y cultural, pero también social, educativo y humano. Estamos trabajando estrechamente con nuestros socios españoles para lograr este objetivo común, que implica, en primer lugar, un reconocimiento de la relación privilegiada de amistad entre Rumanía y España.</span> <span style="font-weight: 400;">Dado el gran número de rumanos que hay en España, una prioridad transversal de mi mandato es aglutinar a la comunidad de rumanos formada por compatriotas que, por diversas razones, han elegido España como su segundo hogar y contribuyen activamente al progreso de la sociedad española. Creo firmemente que el alma de una relación bilateral exitosa es la comunidad, y las acciones de diplomacia pública y cultural ocupan un lugar importante en esta ecuación y representan la clave de nuestro conocimiento y promoción mutuos, enriqueciendo sin duda nuestra relación bilateral.</span> <span style="font-weight: 400;">También pretendo que, durante la próxima Presidencia española del Consejo de la Unión Europea, prevista para el segundo semestre del próximo año, Rumanía sea interlocutora y punto de apoyo para el cumplimiento del mandato español. </span> <span style="font-weight: 400;"> </span> <b>Según algunas estadísticas, España es el país más popular entre los rumanos. ¿A qué cree que se debe esto? </b> <span style="font-weight: 400;">A pesar de la distancia geográfica, compartimos una doble identidad latino-europea, este ADN de nuestros pueblos es la esencia de los vínculos culturales entre Rumanía y España. Además, la facilidad para aprender el idioma español, así como la hospitalidad característica de los pueblos latinos, también contribuyen al sentimiento de simpatía hacia el pueblo español. </span> <span style="font-weight: 400;">Me gustaría ver a más compatriotas participando en las elecciones administrativas del próximo año, que pueden ser un derecho y una oportunidad para transformar la comunidad rumana en una que pueda marcar la diferencia a nivel local, involucrada en la vida política y social del Estado anfitrión. También espero que, al igual que otros países europeos, España permita la doble nacionalidad. Creo que sería una situación en la que todos saldrían ganando,</span><i><span style="font-weight: 400;"> y </span></i><span style="font-weight: 400;">lo digo desde una perspectiva profundamente europea y con respeto a la soberanía y las leyes de España. Los tiempos son diferentes a los de 1978 o 1989 y muchos ciudadanos rumanos podrían ser un auténtico recurso para el Estado de acogida. El trabajo reconocido, la revitalización por parte de los rumanos de importantes localidades o sectores económicos, la cultura y espiritualidad europeas que nos caracterizan y muchas afinidades comunes, a las que se suma el creciente número de familias mixtas, son solo algunos elementos que pueden someter a una valoración objetiva la posibilidad de que los rumanos en España (la comunidad más numerosa de la UE) puedan obtener la nacionalidad española sin verse obligados a renunciar a su nacionalidad de origen. </span> <span style="font-weight: 400;">Al mismo tiempo, los representantes de las autoridades locales y centrales con los que me he reunido me han confirmado el muy buen nivel de integración de la ciudadanía rumana a nivel local, a través de su participación activa en el funcionamiento y desarrollo de sectores clave de la economía española, ya sea la agricultura, la construcción, el turismo, la investigación o la medicina. Su Majestad el Rey Felipe VI en persona, con motivo de la presentación de mis cartas credenciales como embajador, se refirió calurosamente a la comunidad rumana, pilar básico en la construcción de una relación fructífera y dinámica entre nuestros países. </span> <b>España y Rumanía han firmado un acuerdo de asociación estratégica. ¿Cuáles son los resultados? ¿En qué ámbitos se han intensificado las relaciones entre España y Rumanía?</b> <span style="font-weight: 400;">El establecimiento de la Asociación Estratégica desde 2013 se basó en la muy buena cooperación bilateral y el gran potencial de desarrollo en todos los sectores de interés común. El diálogo bilateral se inició este año con muy buenos auspicios, con la visita a Bucarest del presidente del Gobierno español, lo que reconfirmó la cercanía de posiciones y la coordinación a nivel bilateral, europeo y multilateral. Además, en el próximo periodo se producirá la primera visita de un ministro del Interior rumano a España, un resultado tanto más importante cuanto que la cooperación bilateral en este campo es sustancial, incluso a través de la oficina del agregado de interior en la Embajada. Además, este año ya se ha activado la oficina del magistrado de enlace para facilitar la cooperación judicial entre las autoridades rumanas y españolas.</span> <span style="font-weight: 400;">Al mismo tiempo, la relación bilateral ha avanzado incluso en la dimensión de seguridad de la Asociación Estratégica. Las autoridades rumanas se congratulan de la contribución de España al refuerzo de la seguridad del flanco oriental de la Alianza, en particular de Rumanía y de la región del Mar Negro. Quiero destacar, en particular, la participación, por primera vez, del Ejército del Aire español, en febrero y marzo de 2021, con un destacamento de 130 militares y seis cazas Eurofighter Typhoon, en misiones conjuntas de Policía Aérea Reforzada con la Fuerza Aérea Rumana, ejecutadas bajo el mando de la OTAN en la Base Aérea Mihail Kogălniceanu, y en ejercicios de entrenamiento con los militares rumanos. También apreciamos especialmente la presencia de personal militar español en las estructuras de mando de la OTAN en Rumanía, así como la participación de fragatas españolas en ejercicios o visitas a puertos de Estados aliados o asociados en el Mar Negro. A su vez, Rumanía contribuye a las estructuras de mando y control de la OTAN en España.</span> <span style="font-weight: 400;">Esperamos reforzar estas relaciones en el futuro, dada nuestra excelente cooperación tanto bilateral como dentro de la OTAN.</span> <b>¿Qué necesita Rumanía de España en estos momentos y qué puede ofrecer Rumanía a los españoles?</b> <span style="font-weight: 400;">Rumanía y España tienen el rasgo común de ser estados fronterizos de la Unión Europea, con una gran experiencia y conocimientos relevantes en la gestión de las relaciones con los socios de la vecindad, entendiendo la importancia de un compromiso permanente y constructivo, tanto en el Este como en el Sur, basado en los valores que nos unen. España y Rumanía han demostrado así ser dos socios fiables y comprometidos con la construcción de una sociedad resistente, capaces de proteger los intereses y el modo de vida de sus propios ciudadanos y de promover juntos un orden internacional basado en normas. </span> <span style="font-weight: 400;">España cuenta con una valiosa experiencia en la gestión de fondos europeos, en la ejecución de proyectos en el ámbito de las energías renovables y las infraestructuras, y Rumanía representa una interesante oportunidad para la internacionalización de las empresas españolas, con beneficios implícitos para ambos países y perspectivas motivadoras para identificar nuevas sinergias. Las inversiones españolas en Rumanía alcanzaron los 1.780 millones de euros en 2021, con 6.375 empresas con participación de capital español.</span> <span style="font-weight: 400;">Los principales puntos fuertes de Rumanía son su competitivo</span> <span style="font-weight: 400;">sistema fiscal, su posición geoestratégica y su mano de obra altamente cualificada. Me gustaría darles solo algunos ejemplos de sectores económicos en los que Rumanía destaca a nivel europeo: Rumanía es el 4º fabricante de automóviles de Europa central (el</span> <span style="font-weight: 400;">modelo Dacia Sandero fue el más vendido en España en 2020).</span> <span style="font-weight: 400;">En el sector de las tecnologías de la información y la comunicación, Rumanía es uno de los países con un rendimiento reconocido y</span> <span style="font-weight: 400;">el sector de las tecnologías de la información más desarrollado de Europa central y oriental. Además, con 9,4 millones de hectáreas de tierra cultivable, Rumanía es el primer productor de girasol de la UE, el segundo de maíz y el quinto de trigo en 2021. </span> <b>En el ámbito económico, ¿cómo han evolucionado las relaciones? ¿Qué sectores de la economía rumana pueden interesar a las empresas españolas?</b> <span style="font-weight: 400;">Las relaciones comerciales entre Rumanía y España han seguido una tendencia constante al alza desde 1990, y la tendencia al alza sigue siendo evidente este año. Al final del primer trimestre de 2022, el volumen de comercio bilateral se situó en 1.500 millones de euros, lo que supone un aumento del 30% en comparación con el mismo periodo de 2021. La balanza comercial está equilibrada, tanto en volumen como en grupos de productos. Se observa tanto un mayor interés de los inversores españoles en Rumanía, presentes sobre todo con inversiones en energía, construcción y producción industrial, como un número creciente de empresas rumanas presentes en España, signo de la integración y diversificación de la comunidad de compatriotas en la Península.</span> <b>¿Considera que cuenta con el apoyo del Gobierno español para la adhesión de Rumanía a la OCDE? ¿Cumple ya Rumanía todas las condiciones para esta adhesión?</b> <span style="font-weight: 400;">España es un socio fiable de Rumanía en la OCDE y el Gobierno de Madrid desempeña un papel especialmente activo en la organización. Desde este último punto de vista, celebramos la decisión de España de acoger la Conferencia Ministerial de la OCDE sobre la Economía Digital en Madrid en diciembre de este año. Rumanía ya ha recibido, desde enero de este año, el estatus de país candidato a la adhesión a la OCDE y ya se ha aprobado la hoja de ruta para la adhesión, que orienta claramente los próximos pasos para la adhesión de Rumanía a la OCDE y detalla los capítulos de negociación sectorial y los criterios que debe cumplir nuestro país. Rumanía está inequívocamente comprometida con la adhesión a esta organización y está haciendo todo lo posible para cumplir sus obligaciones como miembro. La OCDE desempeña un papel clave en la configuración de la economía del futuro, una economía resistente, digital e inclusiva, y Rumanía está firmemente comprometida a formar parte de este proceso.</span> <b>En 2022 se cumplieron 15 años de la entrada de Rumanía en la UE, ¿qué balance hace su país de esta adhesión?</b> <span style="font-weight: 400;">Ciertamente, los efectos positivos de pertenecer a la gran familia europea se dejan sentir en nuestra vida cotidiana, desde la consolidación de los principios democráticos y la estabilidad hasta el fomento de la libre circulación y el progreso económico. La presencia de rumanos en España, el derecho a circular libremente por el espacio europeo y a trabajar aquí son consecuencias prácticas de la pertenencia a la UE. Muchos de nuestros compatriotas en Europa han podido hacer realidad sus sueños y esperanzas gracias a los principios sobre los que se construyó la Unión Europea. Cientos de miles de jóvenes rumanos han participado en el programa Erasmus, siendo la movilidad estudiantil una de las ventajas más apreciadas de la pertenencia a la UE. Por ello, la conexión y el vínculo entre Rumanía y los demás Estados miembros, incluida España, tiene un fuerte componente humano.</span> <span style="font-weight: 400;">Como expresión de esta madurez como Estado miembro, Rumanía gestionó con éxito su primera Presidencia del Consejo de la Unión Europea en el primer semestre de 2019. La declaración adoptada en la Cumbre que Rumanía acogió en Sibiu el 9 de mayo de 2019 reiteró su compromiso con una Europa más unida, de este a oeste y de norte a sur, basada en soluciones comunes, en la solidaridad y en la protección del modo de vida europeo, la democracia y el estado de derecho. </span> <span style="font-weight: 400;">Rumanía acoge hoy en su territorio una importante estructura europea, el Centro Europeo de Competencia en Ciberseguridad, y dos puestos de visibilidad en la UE son ocupados por dos rumanos: la primera fiscal jefe de la historia de la UE y el director ejecutivo de la Autoridad Laboral Europea. Y no olvidemos que aquí en España, el Centro de Satélites de la UE (SATCEN) en Torrejón de Ardoz está dirigido por un rumano.</span> <b>Estados Unidos anunció en la Cumbre de la OTAN que reforzará su presencia militar en varios países europeos, entre ellos Rumanía. ¿Qué significa esto? ¿Serán principalmente tropas?</b> <span style="font-weight: 400;">La Cumbre de la OTAN celebrada en Madrid tuvo unos resultados realmente históricos, no solo por la importancia del Nuevo Concepto Estratégico adoptado, sino también por el cambio de visión de la Alianza para un enfoque unificado, coherente y equilibrado de todo el Flanco Este y la declaración del mar Negro como zona de importancia estratégica para la Alianza. Se trata de decisiones que, como ha dicho el presidente Klaus Iohannis, «hacen que la OTAN sea más fuerte, más eficaz y esté más presente a nivel internacional». </span> <span style="font-weight: 400;">El anuncio del presidente de EE.UU. de enviar más tropas estadounidenses a territorio rumano tendrá sin duda un efecto positivo, también para la seguridad y la paz en la región. Además, la decisión de los Aliados de permitir que la agrupación de combate rumana crezca hasta el nivel de brigada contribuirá a la estabilización de la zona. </span> <b>Rumanía tiene 650 km de frontera con Ucrania. ¿Cómo está afrontando las consecuencias económicas y humanitarias de la guerra?</b> <span style="font-weight: 400;">La invasión rusa ha creado la peor crisis humanitaria y de seguridad en el continente desde el final de la Segunda Guerra Mundial, con consecuencias multidimensionales y globales, como el agravamiento de la crisis alimentaria y energética.</span> <span style="font-weight: 400;">Rumanía y su ciudadanía se han mostrado plenamente solidarias con Ucrania y han reaccionado con prontitud, ofreciendo su apoyo de diversas maneras, desde el comienzo de la invasión rusa. Como estado miembro de la UE y de la OTAN con la frontera terrestre más larga con Ucrania, Rumanía ha actuado con rapidez y eficacia para apoyar a los refugiados de este país, con asistencia inmediata complementada con medidas para facilitar la integración social y profesional de todos los refugiados. Hasta finales de julio de 2022, más de 1.700.000 ciudadanos ucranianos han entrado en Rumanía. La gestión de la situación de los refugiados en Ucrania por parte de Rumanía es un argumento de peso para que nuestro país actúe ya como estado miembro de Schengen y merezca incorporarse </span><i><span style="font-weight: 400;">de iure</span></i><span style="font-weight: 400;"> al espacio de libre circulación. Además, a través del centro humanitario de Suceava, que entró en funcionamiento el 9 de marzo, Rumanía ha apoyado constantemente la entrega de ayuda a Ucrania.</span><span style="font-weight: 400;"> </span> <span style="font-weight: 400;">Apoyar los esfuerzos de recuperación y reconstrucción de Ucrania supone en igual medida una prioridad para Rumanía. Nuestros esfuerzos recientes también se han dirigido a proteger el papel de Ucrania como exportador de productos agrícolas, para prevenir y aliviar la escasez de alimentos en regiones vulnerables de todo el mundo. </span> <span style="font-weight: 400;">En cuanto a los efectos de la guerra en Ucrania en la economía de Rumanía, las relaciones comerciales y financieras relativamente restringidas con Rusia han tenido hasta ahora un impacto directo limitado. De este modo, nos hemos librado de las fuertes repercusiones directas, sobre todo porque Rumanía es uno de los Estados miembros de la UE menos dependientes de las importaciones de energía de Rusia. </span> <b>¿Se siente Rumanía especialmente amenazada por Rusia, dada su proximidad y su avance en el sur de Ucrania? </b> <span style="font-weight: 400;">Estamos especialmente preocupados por la grave evolución de la seguridad en nuestra vecindad inmediata, que afecta directamente no solo a la seguridad nacional y a la región del Mar Negro en general, sino también a la seguridad europea, euroatlántica y mundial.</span> <span style="font-weight: 400;">Por ello, en el contexto de los dramáticos y preocupantes acontecimientos en materia de seguridad en Ucrania, la Alianza del Atlántico Norte adoptó una serie de decisiones en la Cumbre de Madrid para adaptarse al nuevo contexto de seguridad, entre ellas el reconocimiento de que Rusia es la amenaza más directa y significativa para la seguridad, la paz y la estabilidad aliadas en la zona euroatlántica y el refuerzo de la postura de disuasión y defensa aliada a largo plazo en el flanco oriental para responder eficazmente a todas las amenazas.</span> <span style="font-weight: 400;">Me gustaría recordar que, en el seno de la OTAN, los militares rumanos y españoles están plenamente comprometidos en la aplicación de las medidas de reaseguro en el flanco oriental y participan en actividades de adiestramiento conjunto destinadas a desarrollar la capacidad de respuesta y disuasión y a reforzar la interoperabilidad aliada. A modo de ejemplo, el Ejército del Aire español participó, a finales de julio, junto con Rumanía y otros aliados en un complejo evento de entrenamiento realizado en el espacio aéreo rumano. </span> <b>¿Qué importancia tiene el hecho de que la República de Moldavia haya sido aceptada como país candidato a la UE? ¿Teme Rumanía la agresión rusa contra la vecina Moldavia?</b> <span style="font-weight: 400;">La concesión del estatus de país candidato a la UE a la República de Moldavia (así como a Ucrania) es una decisión histórica que confirma el valor estratégico de la política de ampliación de la Unión Europea. Por </span><span style="font-weight: 400;">supuesto, esta decisión representa el inicio de un proceso complejo y </span><span style="font-weight: 400;">Rumanía, por su parte, seguirá siendo una de las partidarias más abiertas de la agenda europea de la República de Moldavia, así como de la de Ucrania o Georgia. </span> <span style="font-weight: 400;">Sin embargo, quisiera señalar que hay una serie de factores que están pesando en el entorno de seguridad de la República de Moldavia. Rumanía ha</span><span style="font-weight: 400;"> tratado de aumentar el nivel de compromiso político de la comunidad internacional en apoyo de la República de Moldavia, así como de movilizar una ayuda financiera sustancial para que Chisinau pueda resistir los choques masivos y multidimensionales a los que se enfrenta. El </span><span style="font-weight: 400;">5 de abril, Rumanía, Alemania y Francia organizaron la conferencia inaugural de la Plataforma de Apoyo a la República de Moldavia, y el 15 de julio se celebró una conferencia ministerial de seguimiento</span> <span style="font-weight: 400;">en Bucarest. La conferencia de Bucarest confirmó la consolidación de la Plataforma de Apoyo a la República de Moldavia como instrumento permanente para mantener a la República de Moldavia en el punto de mira de los donantes y movilizar el apoyo a los esfuerzos de las autoridades de la República de Moldavia para llevar a cabo las reformas necesarias para la integración europea. En conjunto, las dos conferencias generaron un apoyo adicional para la República de Moldavia de más de 1.250 millones de euros en subvenciones, préstamos bonificados y ayuda financiera.</span> <span style="font-weight: 400;">Además, a nivel bilateral, </span><span style="font-weight: 400;">Rumanía ha destinado una importante ayuda humanitaria a </span><span style="font-weight: 400;">la República de </span><span style="font-weight: 400;">Moldavia en diversas formas para ayudar a superar los problemas causados por la acogida de un impresionante número de refugiados procedentes de Ucrania.</span>
