The Diplomat in Spain

“Este libro fue escrito por don Juan, hijo del muy noble infante don Manuel, con el deseo de que los hombres hagan en este mundo tales obras que les resulten provechosas para su honra, su hacienda y estado, así como para que encuentren el camino de la salvación. Con este fin escribió los cuentos más provechosos que él sabía, para que los hombres puedan guiarse por medio de ellos, pues sería extraño que a alguien le sucediera alguna cosa que no se parezca a alguna de las contadas aquí.”

Con estas palabras comienza esta obra clásica del Infante Don Juan Manuel (1282-1348), sobrino del rey Alfonso X el Sabio e hijo menor de Fernando III el Santo, y uno de los principales representantes de la prosa medieval de ficción, sobre todo gracias a esta obra, El conde Lucanor. Su obra, de carácter fundamentalmente didáctico y narrativo, está en general, impulsada por una gran preocupación sobre la adecuada formación en cuerpo, alma e inteligencia de un perfecto caballero medieval, y por lo general se clasifica en la habitual denominación de «educación de príncipes».