<h6><strong>The Diplomat</strong></h6> <h4 class="p1"><strong><span class="s1">En su primera celebración de la Fiesta del Cumpleaños de la Reina, el embajador británico en Esopaña, Hugh Elliot, subraya en un breve discurso grabado en vídeo su optimismo respecto a la relación bilateral con España, que califica de “cercana y robusta”.</span></strong></h4> <p class="p1"><span class="s1">Debido a la pandemia del coronavirus, Elliot ha tenido que sustituir la tradicional recepción en su residencia oficial por un <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FdV-aNvJy-s&feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>discurso grabado en video y emitido a través de las redes sociales</strong></a>. “Es una celebración diferente”, asegura, “porque cualquier celebración queda ensombrecida, inevitablemente, por la gran tragedia humana que significa la pandemia”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">“Son momentos muy duros”, afirma, “pero también son momentos de luz y esperanza: hemos presenciado ejemplos extraordinarios de solidaridad, de entrega, de compasión, de lo mejor de la humanidad”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">Además, señala que “la pandemia nos abre los ojos sobre el medio ambiente y sobre nuestra influencia en el mismo. Una gran prioridad para el Reino Unido y para el planeta, será <strong>recoger el testigo de España y asegurarnos de que en la COP26 en Glasgow, aprovechemos el momento para frenar el calentamiento de nuestro planeta</strong>”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">El embajador explica, por otra parte, que “ahora que estamos negociando nuestra futura relación con la UE, (…) <strong>me siento optimista sobre nuestra relación bilateral</strong>”. Y pone como ejemplos los “amplísimos” lazos empresariales, de comercio y de inversión; la primera edición de los UK Spain Business Awards; la colaboración en la búsqueda de una vacuna contra el coronavirus; y la colaboración en seguridad y defensa. Y añade una reflexión personal: “<strong>son los lazos personales, entre millones de españoles y británicos, los que forman el tejido más fuerte y duradero entre nuestros países</strong>”.</span></p> <p class="p1"><span class="s1">En el mensaje, en el que utiliza tanto el inglés como el español, el diplomático británico repasa sus primeros meses al frente de la Embajada, en los que “hemos vivido momentos muy intensos”. Entre ellos cita las “elecciones generales en ambos países, nuestra salida de la Unión Europea y la cumbre climática global organizada en Madrid”. Recuerda también “la quiebra de Thomas Cook y la repatriación de decenas de miles de turistas británicos, trágicamente seguido por la pandemia del coronavirus y la repatriación de centenares de miles de turistas británicos”.</span></p>
