The Diplomat. 12/09/2018
Unas palabras pronunciadas por el ministro Josep Borrell, en una entrevista con la BBC fueron aprovechadas ayer, en plena Diada, por los independentistas catalanes, hasta el punto de que el ministro de Asuntos Exteriores tuvo que salir a replicar a algún medio de comunicación desde su cuenta de Twitter.
Borrell dio a entender que hubiera preferido que los promotores del proceso independentista que se encuentran en prisión preventiva por su participación en el 1-O del pasado año estuvieran en libertad condicional, porque cree que hay otras formas de velar por que no huyan.Los líderes nacionalistas tardaron poco en reaccionar y así, por ejemplo, Elsa Artadi, portavoz del Gobiero¡no catalán aprovechó para decir que los presos soberanistas deberían estar libres “si hasta el ministro Borrell lo dice”.
El titular de Exteriores recurrió a su cuenta de Twitter, en la que se mantiene muy activo para replicar al diario nacionalista Ara, acusándole de tergiversar sus manifestaciones, e indicando expresamente: “Yo no he pedido la liberación de los presos independentistas” y añadiendo la traducción de sus declaraciones a BBCHARDtalk: “yo personalmente preferiría que estas personas estuvieran en libertad condicional. Creo que hay otras maneras de prevenir que se fuguen”.