En el marco del ciclo “Letras Africanas”, Casa África recibe al escritor y cineasta marroquí Abdellah Taïa (en la imagen), una de las voces más singulares de la literatura francófona contemporánea. Conversará con Lydia Vázquez Jiménez, catedrática de Filología Francesa en la UPV/EHU y traductora de buena parte de su obra —“Mi Marruecos” (premio Cálamo), “Le Rouge du tarbouche”, “El Ejército de Salvación”, “Una melancolía árabe”, “El día del rey e Infieles”—para recorrer su trayectoria creativa.
Abdellah Taïa (Salé, 1973) es un escritor y periodista marroquí abiertamente homosexual, que desde 1998 vive en París en un autoexilio. Estudió Literatura francesa en Rabat y a mediados de la década de los 90 se trasladó a Ginebra para continuar sus estudios, que acabaría en la Sorbona, París. En la actualidad trabaja como periodista para Le Monde.
En 2006 “salió del armario” públicamente en una entrevista con la revista política Tel Quel, siendo el primer intelectual marroquí en hacerlo de esta forma. Como consecuencia, fue muy criticado en Marruecos. Los libros de Taïa no sólo tratan sobre su vida como homosexual en un ambiente homófobo, sino también sobre las experiencias sociales de la generación de marroquíes que creció en la década de 1980 y 1990.
Autor de novelas que abordan la identidad, el desarraigo y la sexualidad desde una mirada poética y profundamente personal, Taïa dio el salto al cine con “L’Armée du salut”, adaptación de su propia novela presentada en el Festival de Venecia. Su obra, siempre en el cruce entre literatura y cine, continúa creciendo, como demuestra el estreno internacional de su segundo largometraje en el festival de Karlovy Vary.
Casa África acoge el 2 de junio un encuentro entre el escritor marroquí Abdellah Taïa y su traductora al español, Lydia Vázquez, dentro del programa “Letras Africanas”. Concebido como un diálogo entre autor y traductora, el acto permitirá recorrer la trayectoria literaria de una de las voces más singulares de la literatura africana contemporánea, marcada por la memoria, el exilio, la identidad y la disidencia.
El encuentro ofrecerá al público la posibilidad de acercarse no solo a la obra de Abdellah Taïa, sino también al proceso de traducción y circulación de las literaturas africanas contemporáneas.
A través de la conversación con Lydia Vázquez, la cita explorará cómo las palabras viajan entre lenguas, contextos y experiencias personales para construir nuevas formas de lectura y diálogo cultural.
El acto tendrá lugar el martes, 2 de junio de 2026, a las 18:30 horas, en el Auditorio Nelson Mandela de Casa África (C/ Alfonso XIII, 5, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas). Acceso libre y gratuito
