<h6><strong>The Diplomat</strong></h6> <h4><strong>Los Reyes de España concluyeron ayer su visita de Estado a Alemania con un acto en homenaje a los hispanistas alemanes en la sede del Instituto Cervantes en Fráncfort.</strong></h4> <strong>La jornada de ayer comenzó en la Feria del Libro de Fráncfort, que fue inaugurada el día anterior por los Reyes</strong> y por el presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, y su esposa, Elke Bündenbender, y en la que España figura como país invitado de Honor. Desde 1976, cada año la Feria del Libro de Fráncfort tiene un Invitado de Honor. España tuvo este mismo privilegio en 1991. Tras ser recibidos por <strong>los ministros de Cultura de Alemania, Claudia Roth, y de España, Miquel Iceta, y por el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero</strong>, entre otras personalidades, Don Felipe y Doña Letizia visitaron ayer los expositores españoles en la Feria e hicieron un recorrido por la exposición <em>El Prado en las calles</em>, que consta de paneles dedicados a las principales obras maestras del Museo Nacional del Prado, acompañados por el director adjunto del museo, Andrés Úbeda. Posteriormente, <strong>el Rey y la vicepresidenta primera del Gobierno y ministra de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Nadia Calviño, visitaron el</strong> <strong>Banco Central Europeo (BCE), donde mantuvieron un encuentro con la presidenta la entidad, Christine Lagarde. </strong> Terminada esta visita, el Rey se trasladó al <strong>Instituto Cervantes de Fráncfort para unirse a la Reina en una mesa redonda en homenaje al hispanismo alemán</strong>. La Reina Letizia había llegado previamente el lugar, acompañada por Miquel Iceta, para presidir el encuentro, que abrió Luis García Montero y fue moderado por <strong>Dieter Ingenschay, expresidente de la Asociación Alemana de Hispanistas y catedrático emérito de literaturas hispánicas de la Universidad Humboldt de Berlín.</strong> Durante la mesa redonda, García Montero afirmó que los hispanistas alemanes han contribuido a divulgar internacionalmente a figuras como José Martí o Alejo Carpentier. Por su parte, Dieter Ingenschay (1948) manifestó <strong>la gratitud de los hispanistas por “las ayudas y el apoyo solidario que España nos brinda”</strong> y destacó la trayectoria de la Asociación Alemana de Hispanistas (AAH), fundada en 1973 y que hoy cuenta con 450 socios. A continuación, cinco jóvenes hispanistas propusieron durante la mesa redonda “ensanchar los márgenes y cambiar los enfoques” de estos estudios, cada uno desde sus respectivas disciplinas: traducción, didáctica, lingüística e investigación. <strong>El Instituto Cervantes, que se instaló en Alemania a principios de los años noventa del pasado siglo, cuenta con cinco centros en Alemania: </strong>Berlín, Múnich, Fráncfort, Hamburgo y Bremen. Más de 150.000 personas que residen en Alemania han aprendido o perfeccionado su español tras pasar por sus aulas. En Alemania estudian español alrededor de 800.000 personas. El español es la tercera lengua extranjera de la enseñanza secundaria, con más de medio millón de estudiantes cada año. En la universidad, los estudios de español se sitúan en cuarto lugar. Aparte, en Alemania residen 6,2 millones de usuarios potenciales de español, de los cuales unos 400.000 (el 6 %) son hispanohablantes nativos. De ellos, tres cuartas partes (unos 300.000) son inmigrantes, procedentes sobre todo de España, México y Colombia (el 2,5 % del total de inmigrantes en Alemania). Los restantes 5,5 millones de usuarios de español tienen competencia limitada o lo estudian en la enseñanza reglada o por otras vías, según datos del Instituto Cervantes de febrero de 2021. Al término de este encuentro, <strong>Don Felipe y Doña Letizia se trasladaron al aeropuerto de Fráncfort para emprender rumbo a España</strong>, finalizando de esta forma la visita de Estado a la República Federal de Alemania.
