The Diplomat
El pasado jueves 12 de junio, el Círculo Intercultural Hispano Árabe (CIHAR) entregó las Medallas de Oro CIHAR 2024 en el Salón de Embajadores de Casa Árabe a personalidades y entidades elegidas por su junta directiva por su trayectoria y dedicación arabista.
En la categoría de personalidades, los premiados fueron Juan Martos Quesada, arabista, especialista en islamismo. Se le otorgó la Medalla por su trayectoria en la docencia e investigación como arabista y la puesta en valor del legado cultural hispanoárabe, como vehículo para la interculturalidad; Mohammed Dahiri, hispanista, profesor de estudios árabes e islámicos, por su trayectoria en la docencia y como investigador de la migración, la diversidad y la inclusión, creando un valor añadido en la cultura de la convivencia, como vehículo para la interculturalidad, y Reynaldo Fernández Manzano, medievalista, organista y musicólogo, por su trayectoria de intelectual e investigador de la música de al-Ándalus, poniendo en valor la herencia andalusí como vehículo para la interculturalidad.
En la categoría de entidades, los premios recayeron en Casa Mediterráneo, Consorcio público de España, por su excelentísima labor de diplomacia cultural en la cuenca mediterránea, poniendo en valor las ricas diferencias culturales para fomentar la sensibilidad en pro de la interculturalidad; la Escuela de Traducciones de Toledo, Centro de investigación de la Universidad de Castilla-La Mancha, por su excelentísima labor en la traducción a lo largo de muchos siglos, en formar traductores y en el cuidado de la lengua árabe y la historia hispanoárabe en pro de la interculturalidad, y el Museo de Siyâsa de Cieza (Murcia), por su excelentísima labor en la difusión de la cultura y sobre todo la andalusí y la historia hispanoárabe en general en pro de la interculturalidad.
Al acto de entrega asistieron los embajadores de Túnez y de Siria, junto a miembros de las embajadas de Marruecos y Argelia, así como numerosos colaboradores y amigos del Círculo.
