Los días 29 y 30 de abril, la Embajada de Portugal presenta en las salas Miguel de Cervantes y Oscar Niemeyer de Casa América el ciclo de conferencias y debates Sobre Viajeros de aquí y de allá, que reúne la obra de autores portugueses y españoles que han narrado viajes al país vecino. Entrada libre hasta completar aforo.
Coordinado por Feliciano Novoa Portela e Isabel Cristina Fernandes y presentados por escritores contemporáneos, dos autores portugueses hablarán sobre textos de escritores-viajeros españoles, y cuatro autores españoles se ocuparán de escritores-viajeros portugueses.
Tras unas palabras de bienvenida por parte de León de la Torre, director general de la Casa de América, y José Augusto Duarte, embajador de Portugal, el martes 29 a las 17.30 horas en primer lugar se presentará la conferencia Sobre viajes por España y Portugal, a cargo de Pilar del Rio, periodista y traductora, y José Augusto Duarte, embajador de Portugal. Tras ella, Julio Llamazares, escritor y guionista, hablará sobre Trás-os-Montes: un viaje portugués, y más tarde, Ramón Reboiras, escritor y periodista, disertará sobre Los Agustinos. Viajes con Bessa-Luis, para terminar con las palabras de Patricia Portela, escritora, sobre Por tierras de Portugal y España, de Miguel de Unamuno.
Al día siguiente, miércoles, abrirá el ciclo a las 17.30 horas el escritor Alfonso Armada, con Cadernos de viagem, de Fialho de Almeida, seguido de Gonçalo M. Tavares, poeta y novelista, que hablará sobre Viaje a Portugal, de José Saramago, para terminar con Nuria Barrios, escritora, traductora y crítica literaria, que tratará Los viajes a España, de Miguel Torga.
