Autora: Małgorzata Nocuń.
Dentro de la programación del festival ELLAS CREAN y organizado por el Instituto Polaco de Cultura como parte de la programación cultural de la presidencia de Polonia del Consejo de la UE, la Biblioteca Nacional de España (Paseo de Recoletos, 20-22) presenta mañana martes a las 18.30 horas el libro El amor ha sido mi única culpa, de Małgorzata Nocuń. Entrada libre hasta completar aforo.
Junto a la autora del libro, participará la periodista Margaryta Yakovenko, especializada en política internacional.
El libro recoge los testimonios de mujeres soviéticas: heroínas del frente, trabajadoras del campo y de las fábricas, y madres que sostuvieron a sus familias durante la guerra, la miseria y el hambre. Con un estilo preciso e incisivo, Nocuń convierte la experiencia de mujeres comunes en testimonios universales y desnuda las contradicciones del relato soviético.
Los relatos de las viejas luchas dialogan con el presente de muchas mujeres en el territorio de la antigua URSS, atravesado por conflictos armados y protestas. Otro fantasma recorre la memoria de quienes vivieron en la Unión Soviética: el silencio impuesto a las mujeres que sufrieron el control del Estado, la religión y la tradición patriarcal. Un trauma arrastrado por el tiempo, de una generación a otra, hasta que un día alguien recuerda, habla y le pone nombre.
A partir de una constelación de conversaciones y testimonios, Nocuń ha iluminado una cara del siglo XX que había permanecido en la penumbra. En un momento en el que Europa del Este vuelve a ser escenario de transformaciones cruciales, El amor ha sido mi única culpa es un recordatorio urgente de que las voces del pasado pueden ofrecer claves para entender el presente.
Las partisanas del Ejército Rojo, las madres atrapadas en el sitio de Leningrado, todas las mujeres que se convirtieron en francotiradoras, conductoras de camiones o enfermeras para responder a las exigencias de un Estado implacable. El libro explora historias que dejaron huella en generaciones enteras y, a través de ellas, la autora aborda las contradicciones del relato soviético, explorando cómo sus protagonistas pasaron de ser celebradas como heroínas a ser olvidadas o condenadas.
Lejos de la narrativa sentimental, Nocuń muestra cómo el amor -romántico, pero no solo: también familiar, por supuesto la amistad- da sentido y agencia a las vidas de estas mujeres. En medio de las penurias de la guerra, ante las privaciones del sistema soviético y en la intemperie del presente postsoviético, el amor se manifiesta siempre como una fuerza capaz de sostener los vínculos comunitarios.
Número de páginas: 240
Editorial: La Caja Books
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788417496975
Precio: 21,37 euros
