El Cervantes recibe el legado de Max Aub, uno de los grandes escritores españoles del exilio

The Diplomat La Caja de las Letras del Instituto Cervantes recibió este pasado lunes el legado in memoriam del escritor Max Aub, una de las principales figuras de la literatura española en el exilio, de manos de la presidenta de la Fundación Max Aub y nieta del autor, Teresa Álvarez. Durante el acto, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, destacó “la conciencia de la historia y de la dignidad humana” de Max Aub e hizo un repaso de los tiempos tan difíciles que le tocó vivir (I Guerra Mundial, Guerra Civil española, II Guerra Mundial, los campos de concentración y los años exilio en México). Según García Montero, “para Aub, lo importante no fue vencer o ser derrotado, estar o ser desterrado, lo importante fue dar testimonio de la dignidad humana con la que debe enfrentarse cualquier azar”. Por su parte, la escritora Marta Sanz, que ejerció como testigo de honor, lamentó que “la Transición no fue del todo justa con Max Aub”. “Estamos a tiempo de reparar estas injusticias y colocarle en el gran lugar que se merece en la historia de la literatura española”, agregó. El legado de Aub en la Caja de las Letras incluye tres facsímiles publicados por la Fundación Max Aub, donados a perpetuidad a la Biblioteca Patrimonial del Instituto Cervantes; las primeras ediciones de las revistas Crímenes ejemplares (1957) y Sala de espera (1960), la publicación El Correo de Euclides con la que Aub felicitaba las navidades y la paleta que Max Aub utilizó para pintar los Campalans, dibujos y pinturas que supuestamente creó el pintor cubista Jusep Torres Campalans y que en realidad fue un personaje inventado por el escritor, protagonista de una de sus obras más traducidas, Jusep Torres Campalans (1958). Además, el Instituto Cervantes ha añadido al legado las primeras ediciones de los libros Diario de Djelfa (1944), Cuentos ciertos (1955), La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco (1969) y Campo de sangre (1945), tercer volumen de su serie sobre la Guerra Civil española, El laberinto mágico. Con el depósito de este legado se cierra el año de conmemoraciones, que comenzaron en julio de 2022, por el 50 aniversario del fallecimiento de Max Aub y los 25 años de la constitución de la Fundación Max Aub, entidad reconocida con la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes en diciembre de 2021. El novelista, dramaturgo, poeta y crítico español Max Aub Mohrenwitz nació en París en 1903, en el seno de una familia franco-alemana, y falleció en México D.F, en 1972. Siendo un niño, su familia se trasladó a España y en los años veinte empezó a escribir teatro experimental. Preocupado desde su juventud por la realidad social y política de España. se comprometió con la República y colaboró con el escritor francés André Malraux en la película sobre la Guerra Civil Sierra de Teruel (1945). En 1942 llegó a México como exiliado, tras pasar por campos de concentración en Francia y Argelia. Allí se ganó la vida gracias al periodismo y al cine ejerciendo de autor, coautor, director y traductor de guiones. En el exilio escribió lo mejor de su obra: las seis novelas y los numerosos relatos que constituyen El laberinto mágico, otras dos grandes novelas con tema español (Las buenas intenciones y La calle de Valverde) y su obra más traducida, Jusep Torres Campalans, biografía del personaje inventado por el escritor cuyas cartas/dibujos se han entregado en el legado. La censura no permitió que se publicase nada en España hasta entrada la década de los sesenta.

Related Content

Historia de ‘Cara Cortada’, un alto mando nazi en la España de Franco

Marx fue censurado en la URSS de Stalin por “rusofobia”

Peter Paul Rubens: espía y embajador por amor al arte

Historias de Santa Cruz: el bandido, el conspirador y el vendedor de Biblias

Exteriores activa la red consular española en Colombia tras el terremoto y no tiene constancia de españoles afectados