<h6><strong>The Diplomat</strong></h6> <h4><strong>El Instituto Cervantes se ha comprometido a reforzar la colaboración con el organismo de referencia de la cultura de Colombia, el Instituto Caro y Cuervo.</strong></h4> Así fue acordado la pasada semana durante una reunión entre <strong>el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el director del Instituto Caro y Cuervo, Medófilo Medina</strong>, en el marco de una visita del primero a Colombia que concluyó este pasado domingo. <strong>Durante el encuentro, según informaron ambas instituciones en sus respectivas páginas web, los dos responsables conversaron sobre la importancia del español y el crecimiento de sus hablantes en el mundo y abordaron los próximos proyectos conjuntos entre ambas instituciones</strong>, como la colaboración en la realización de la conferencia nacional <em>Estallido Social de 2021 en Colombia: lenguajes y literatura</em>, un evento sobre la relación entre la lengua y el poder, y la lengua y la protesta que lidera el Caro y Cuervo y que se desarrollaría entre el 12 al 15 de septiembre en Bogotá. Asimismo, García Montero y Medófilo Medina conversaron sobre el interés que el Instituto Caro y Cuervo tiene en acercarse a los países africanos con el fin de desarrollar actividades divulgativas con naciones como Senegal y Costa de Marfil. En este sentido, <strong>el director del Instituto Cervantes puso a disposición del Caro y Cuervo la red de centros en África para realizar investigaciones sobre el sustrato africano en la cultura y sociedad colombianas. </strong> <strong>García Montero también ofreció la colaboración del Cervantes en el estudio de las lenguas nativas e indígenas</strong>. Además del español, el Colombia cuenta con más de 65 lenguas indígenas, dos lenguas criollas y el romaní. Asimismo, se hizo balance de <strong>la delegación del Caro y Cuervo que, desde 2014 y gracias a un convenio de colaboración, está instalada en la sede central del Instituto Cervantes en Madrid</strong>, lo que ha permitido trabajar conjuntamente en la difusión de proyectos lingüísticos y culturales, como el <em>Diccionario de colombianismos</em>, entre otros. Dicho convenio está previsto que se renueve en 2024 con el Ministerio de Cultura colombiano, de quien depende el Instituto Caro y Cuervo. <strong>Creado en 1942, el Instituto Caro y Cuervo es el organismo de referencia de la cultura y la humanística del país sudamericano</strong>. Tiene por objeto promover y desarrollar la investigación, la docencia, el asesoramiento y la divulgación de las lenguas del territorio nacional y de sus literaturas. “Yo he tenido siempre como punto de referencia la colaboración con el Instituto Caro y Cuervo, una de las grandes instituciones que estudian la lengua, que defienden la unidad, pero en el respeto a la diversidad, que comprende la importancia de que los lenguajes hegemónicos, mayoritarios, tengan comprensión y respeten los lenguajes no hegemónicos, y en ese sentido el trabajo del Instituto Caro y Cuervo y el del Instituto Cervantes van de la mano”, declaró García Montero. “Las relaciones entre el Instituto Cervantes y el Instituto Caro y Cuervo son privilegiadas, por supuesto”, declaró Medófilo Medina. “Las lenguas las construyen los hablantes, las academias y los centros cumplen una función, pero las lenguas son la creación de los pueblos”, concluyó.
