<h4><strong>BAHK Sahnghoon</strong></h4> <h5><strong>Embajador de la República de Corea del Sur</strong></h5> <h6><strong>Javier Socastro</strong></h6> <h4><strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hrMK_vov91g"><span style="font-size: 16.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif; color: black;">El embajador de Corea del Sur en España, </span></a><a href="https://youtu.be/hrMK_vov91g" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bahk Sahnghoon, asegura durante su entrevista con The Diplomat in Spain</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hrMK_vov91g">,</a> que la relación bilateral entre los dos países, tanto política, como económica y culturalmente esta mejorando de manera muy rápida. Bahk Sahnghoon comenta también la serie de moda en Netflix, la coreana El juego del calamar, que asegura haber disfrutado y de la que subraya que contiene muchos detalles del pueblo de Corea y su cultura. Para el embajador, la serie, así como la música, la comida y los cosméticos coreanos, están aumentando el interés por su país entre los españoles.</strong></h4> <strong>2020 fue el 70 aniversario del inicio de las relaciones bilaterales entre Corea del Sur y España. Actualmente, ¿cuál es el estado de las relaciones de estos dos países?</strong> Estos 70 años definitivamente han estado llenos de cooperación y progreso. Para ser más precisos, ha habido tres etapas diferentes. Los primeros 20 años (de los 50 a los 70) no hubo proyectos significativos entre ambos. España y Corea del Sur estaban bajo regímenes autoritarios, al mismo tiempo que se esforzaban por mejorar sus economías. El siguiente período, de los años 70 a los 90, ambos estados progresaron más rápido que en el pasado. Además, se sumaron a organizaciones muy importantes, como la OTAN y la UE por parte de España, y la OCDE por parte de Corea. Ambos estábamos entrando al mismo tiempo en el escenario internacional. La tercera etapa, en la que nos encontramos ahora desde los años 2000, los dos nos hemos convertido en jugadores muy importantes en muchos aspectos. Por ejemplo, debido a nuestra participación en el G20. Nuestra relación económica bilateral también está mejorando más rápidamente. Creo que se debe a los “nuevos ojos españoles” que se centran mucho más en Asia que en el pasado, y eso nos permite acercarnos y aumentar el número de intercambios, no solo diplomáticamente, sino también económica y culturalmente. <strong>¿Existen áreas particularmente interesantes para la inversión económica?</strong> El comercio alcanzó su valor más alto en 2019. De hecho, el equilibrio entre las importaciones y las exportaciones fue casi el mismo para ambas partes. En términos de inversión, el total de dinero invertido de Corea a España fue de 2.000 millones de dólares, mientras que de España a Corea fue de 3.000 millones de dólares. También bastante equilibrado. Pero el aspecto más importante para la inversión futura es que después del Covid 19, el Gobierno coreano hizo un nuevo acuerdo basado en dos pilares: el nuevo acuerdo digital y el nuevo acuerdo ecológico. Por coincidencia, el Gobierno español también hizo acuerdos muy similares hacia la digitalización, la Agenda Digital España 2025, y hacia una economía verde, la Estrategia de Descarbonización a Largo Plazo. En contraste con nuestra colaboración anterior, principalmente en áreas de producción industrial, nuestros dos gobiernos han desarrollado estrategias a largo plazo muy similares. Eso muestra la ventana de oportunidades que nuestros dos países podrán desarrollar en estas dos áreas: la economía verde y digitalizarse. <strong>Pasemos a las relaciones políticas entre Corea del Norte y Corea del Sur. El lunes pasado, ambos países reabrieron comunicaciones después de meses. Sin embargo, hace tres semanas, Corea del Norte lanzó una prueba de misiles, a la que siguió otra por parte de la república del Sur. ¿Cómo se explica esta inestabilidad? ¿Puede hablarnos de las tensiones entre ambos países?</strong> Si tuviera que decirlo de manera simple, las relaciones entre ambas Coreas están temporalmente estancadas. En 2018 y 2019, hubo varias cumbres con el propósito de avanzar en el llamado “Proceso de Paz de Corea” por parte de Corea del Norte, Corea del Sur y Estados Unidos. Sin embargo, en la reunión de Hanoi, el acuerdo tan esperado finalmente no se firmó. Desde entonces, no se ha avanzado en la península de Corea. No obstante, todavía estamos tratando de avanzar con la colaboración de Estados Unidos. Es cierto que, el pasado septiembre, Corea del Norte lanzó algunas pruebas con misiles, y también probamos uno de nuestros propios misiles. Algunos dicen que la tensión sigue ahí, pero debo decir que el hecho de que se haya restablecido la línea directa entre nuestros dos países es una muy buena señal. También hay que mencionar que, en la pasada Asamblea General de la ONU, el presidente Moon propuso el fin del estado de guerra que hay entre ambos países, lo que fue respaldado con declaraciones muy favorables de la hermana de Kim Jong-un. La explicación de por qué Corea del Sur lanzó un misil fue porque lo teníamos programado desde hace tiempo. No fue una respuesta militar. <strong>¿Por qué Corea del Sur cree que las demostraciones de fuerza militar son necesarias?</strong> A diferencia de Europa, donde existen sistemas de defensa colectiva, nuestro entorno de seguridad en Asia es totalmente diferente a ese. En particular, en la península de Corea. En primer lugar, las manifestaciones militares tienen la capacidad de disuasión frente al riesgo de Corea del Norte. Y segundo, la fuerza militar asegura a los surcoreanos que están bien defendidos y que el estado está preparado. La fuerza militar no está pensada para futuras invasiones o algo parecido. <strong>¿Están sus relaciones con China progresando por un buen camino?</strong> China es un socio muy importante para nosotros. Tiene una gran influencia en nuestro país y, al mismo tiempo, es nuestro socio comercial número uno. Llevamos 29 años desarrollando muy buenas relaciones con China en áreas como comercio, inversión, turismo, alimentación, etc. Creemos que China es un actor clave en el mundo y es uno de los principales interesados en la península de Corea. Por lo tanto, debemos mantener nuestras relaciones bilaterales sólidas y estables. El mes pasado hubo reuniones bilaterales entre ambos gobiernos, donde se mostró interés mutuo. Entonces, nos enfocamos en desarrollar estas relaciones de una manera positiva para los dos. <strong>Corea del Sur es el segundo país que fabrica semiconductores. ¿Por qué es tan complicado superar esta crisis?</strong> Para producir semiconductores, se necesitan dos tipos diferentes de empresas. Una, la de diseñadores y dos, la de fabricantes. Samsung Electronics y TSMC, la compañía taiwanesa, son las dos empresas más grandes que fabrican semiconductores. Sin embargo, para producirlos se necesitan enormes instalaciones. Por eso, ni siquiera una demanda creciente puede acelerar el ritmo de las producciones. Esa es la razón por la que se necesita tiempo para aumentar el número de semiconductores. <strong>¿Cómo ve Corea del Sur las relaciones actuales entre China, Estados Unidos y Europa?</strong> Es un hecho que esos tres jugadores tienen una gran influencia en todo el mundo. En nuestro caso, Estados Unidos es el único aliado de Corea del Sur. China es un actor muy importante para el proceso de paz coreana que mi gobierno realmente está impulsando. Y la Unión Europea también es un viejo amigo de Corea del Sur, lo que afecta en muchos aspectos a Corea. Teniendo en cuenta todo esto, nuestra expectativa es que esos tres actores sean capaces de abordar los desafíos mundiales venideros de manera armoniosa.