<h6><strong>The Diplomat</strong></h6> <h4><strong>El Consejo de Ministros aprobó este pasado martes el nuevo Convenio entre España y Japón para eliminar la doble imposición en relación con los impuestos sobre la renta y para prevenir la elusión y la evasión fiscal. </strong></h4> El texto, que afectará a los españoles que residen en Japón y a los japoneses que residen en España en lo relativo a los impuestos de la renta de ambos países, renueva el marco bilateral sobre doble imposición a fin de adaptarlo a las nuevas normativas sobre transacciones internacionales de rentas. El actual convenio es del 20 de noviembre de 1974 y se aplica, en ambos países, a los impuestos sobre la renta y sobre sociedades. Las negociaciones comenzaron en abril de 2017 en Tokio y el convenio fue firmado en Madrid el 16 de octubre de 2018, pocos días después de su autorización por el Consejo de Ministros y con motivo del encuentro del presidente del Gobierno, <strong>Pedro Sánchez</strong>, con el primer ministro de Japón,<strong> Shinzo Abe</strong>. Según informó este martes el Consejo de Ministros, el objetivo del nuevo convenio es “posibilitar un tratamiento tributario adecuado a las circunstancias de los contribuyentes que desarrollen actividades económicas en el ámbito internacional” y proporciona un marco actualizado de seguridad jurídica y fiscal. El texto incorpora los estándares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y establece los criterios relativos a la imposición sobre las rentas inmobiliarias, beneficios empresariales, transporte marítimo y aéreo, empresas asociadas, dividendos, intereses, cánones, ganancias de capital, rentas del trabajo dependiente, honorarios de consejeros, rentas de artistas y deportistas, pensiones, función pública, estudiantes y otras rentas.