The Diplomat in Spain

Texto y fotos: Juan David Latorre

El Centro Cultural de China en Madrid y la Oficina de Turismo de China en España celebraron el pasado viernes 13 de septiembre la Fiesta del Medio Otoño, que contó con una gran variedad de espectáculos de música, danza y magia  y donde al terminar se realizó la ceremonia de iluminación e inauguración de la exposición de Farolillos de Medio Otoño.

El programa de actuaciones realizado por el Centro contó con la presencia del grupo de artistas del Teatro de la Canción y Danza de Heilonhjiang, que inauguraron esta velada de otoño de celebración del “Fin del Mundo”. A través de los números musicales, los bailes, la ópera de Beijing, la magia y otras representaciones artísticas, se creó un ambiente idílico donde se pudo sentir el espíritu y la emoción del Festival de Medio Otoño, dejando en la memoria un recuerdo y sentimiento inolvidable.

Con sus comienzos en la dinastía Tang, y cobrando mayor reconocimiento durante la dinastía Song, el Festival del Medio Otoño se celebra cada 15 de agosto del calendario lunar, siendo una fiesta tradicional y popular entre los diversos grupos étnicos que cohabitan en China y aquellos países que emplean el hànzì (tales como Japón o Corea), del mismo modo que ocurre con la Fiesta de la Primavera, conocida como Año Nuevo Chino.

Durante el Festival del Medio Otoño, familias y amigos se reúnen para disfrutar y adorar a la Luna, contemplan las flores osmanthus, comen pastel de luna, beben vino de flores o juegan a adivinar los acertijos que están escritos en los farolillos que han ido pasando de generación en generación hasta nuestros días… Todo ello mientras evocan recuerdos de su tierra natal o de antepasados y personas cercanas que han fallecido, además de desear buenas cosechas, felicidad y un año lleno de riqueza y color; perpetuando de este modo las tradiciones y costumbres de esta festividad, considerada como patrimonio cultural inmaterial.