The Diplomat. 18/09/2018
El historiador británico John H. Elliot tiene previsto pronunciar hoy en la Universidad de Aberdeen, en Escocia, una conferencia magistral sobre su último libro en el que analiza las similitudes y diferencias entre catalanes y escoceses y el proceso soberanista que se sigue en Cataluña y en Escocia.
La obra lleva por título en inglés “Scots and Catalans: union and desunion”, aunque en su edición española, que estará a la venta en nuestro país en octubre, se invierten los términos: “Catalanes y escoceses: unión y discordia”.
En el libro, editado en España por Taurus, el historiador, de 88 años, recuerda, entre otras cosas, que mientras Cataluña nunca ha sido un Estado independiente, Escocia sí lo fue entre los siglos IX y comienzos del XVIII, hasta su unión con Inglaterra, y tuvo el reconocimiento de otros países, entre ellos de España, cuyo primer embajador, Pedro de Ayala, llegó allí en 1496.
Además, el prestigioso historiador incide en que los escoceses, pese a ser un estado independiente y llevar más de tres siglos el Reino Unido, están buscando recuperar su independencia respetando las leyes, cosa que no está ocurriendo en el caso de los dirigentes independentistas de Cataluña.
El libro será presentado formalmente el 27 de septiembre en un acto en la residencia del embajador español en Londres, Carlos Bastarreche.
