Categories: BrevesEspaña

Guindos dice que España no entra en la patente europea por la discriminación del español

 

The Diplomat. 23/03/2017

 

El ministro de Economía, Luis de Guindos, afirmó ayer que España no ha decidido entrar en el Sistema Europeo de Patente Unitaria por la exclusión del castellano como lengua cooficial y por las «dudas que planeta respecto a la seguridad jurídica».

 

Durante la sesión de control al Gobierno en el Congreso de los Diputados, Guindos replicó a las acusaciones de la diputada socialista Patricia Blanquer, sobre la pérdida de competitividad de las empresas innovadoras españolas al quedar fuera de este sistema. El ministro explicó que se establece que las patentes se pueden solicitar en cualquier idioma pero deben acompañarse de una traducción en inglés, francés o alemán, lo que obliga a las empresas españolas a traducir todas sus patentes y, además, a estudiar otras no traducidas al español. Del mismo modo, las acciones jurídicas necesarias para acatar la validez de una patente sólo podrá plantearse en una de las tres lenguas cooficiales y, en el caso de que una empresa española resulte demandada, deberá asumir la lengua que el demandante elija en el proceso.

 

 

Luis Ayllon

Share
Published by
Luis Ayllon

Recent Posts

El PP incorpora a su lista para las europeas al ex líder de Ciudadanos Adrián Vázquez

  The Diplomat   El eurodiputado y ex secretario general de Ciudadanos, Adríán Vázquez, concurrirá…

12 horas ago

La AECID incrementa en un 28% sus subvenciones a la innovación para el desarrollo en 2024

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) abrió este pasado lunes, y…

12 horas ago

El embajador de Napoleón cuenta su versión sobre el 2 de mayo en Madrid

El 2 de mayo de 1808, el rumor de que la familia real pretendía salir…

12 horas ago

El presidente paraguayo aborda con CEAPI las posibilidades de inversión en el país

El presidente de Paraguay, Santiago Peña, recibió este pasado lunes a una delegación de empresarios…

12 horas ago

La Embajada de Eslovaquia recibe un busto del político Alexander Dubček

La Embajada de Eslovaquia recibió un busto del político eslovaco, Alexander Dubček, realizado por el…

12 horas ago

Javier Soria y María Pérez Sánchez-Laulhé, nuevos embajadores en Libia y Chequia

El Consejo de Ministros nombró ayer embajadores de España en Libia y República Checa a…

1 día ago