The Diplomat in Spain

Casa Árabe presenta en Madrid y Córdoba la actuación de la cantante Elizabeth Ayoub, que interpretará material tanto de su álbum Océanos y lunas como de su más reciente trabajo. Asimismo, el miércoles 11 de junio. 17:00 horas la artista realizará también un taller «El arte del maqam y los ritmos árabes», junto al laudista Joe Zeytoonian, en lo que constituye una sesión interactiva entre músicos y audiencia donde se aprenderán algunos ejemplos de maqamat árabes. El maqam, que significa «rango» en árabe, es el sistema de modos melódicos usado en la música árabe tradicional. Como parte de la interacción, el grupo aprenderá a entonar una canción y ensayará algunas improvisaciones vocales. Este talleer tendrá lugar el miércoles 11 de junio a las 17 horas en la Sala de columnas de Casa Árabe en Madrid.

La obra de Ayoub es una fusión de música tradicional árabe y ritmos latinos, y en el camino incorpora notas flamencas. De padres libaneses, criada en Venezuela y radicada en EE.UU, la cantante ha sido influenciada por artistas árabes como Fairuz y Mohammad Abdel Wahab, pero también por figuras del jazz como Ella Fitzgerald y Nina Simone, pasando por músicos contemporáneos como Barbara Streisand y Simon & Garfunkel. Ayoub canta en español, árabe, francés e inglés.

Los conciertos de realizarán el martes 10 de junio, 20 horas en el Auditorio de Casa Árabe en Madrid (c/ Alcalá 62). Entradas anticipadas: 4 euros. Entradas el mismo día: 5 euros, 4 euros para personas en situación oficial de desempleo, estudiantes del centro de lengua y carné joven.

Asimismo, la cantante ofrecerá un segundo concierto el jueves día 12 de junio, a las 21 horas, en el Auditorio de Casa Árabe en Córdoba (c/ Samuel de los Santos Gener, 9). Entrada: Gratuita previa recogida de entradas en la sede de Casa Árabe a partir del 9 de junio de lunes a viernes de 09:30 a 16:00 horas.